結婚祝いのメッセージカード例文｜4つの部品で組み立てる書き方と、相手別の文例
結婚祝いの品物は決まったのに、添えるカードの一行目が書けない。見つけた文例をそのまま書き写してよいものか、迷うところです。
カードの文面は、お祝いの言葉・二人との関係・これからへの言葉・結びの4つの部品でできています。部品ごとに短く決めていけば、文例を探し続けなくても書き上がります。
この記事は、4つの部品 → 避ける言葉 → 相手別の文例 → 式に出るとき・出ないとき → 品物に添えるとき、の順にまとめました。
1. カードの文面は4つの部品でできている
メッセージカードの書く面は小さく、入る行数はカードの大きさで変わります。4〜6行を目安にすると、次の4つが収まります。
| 部品 | 書くこと | 長さの目安 |
|---|---|---|
| 1. お祝いの言葉 | ご結婚おめでとうございます、など。最初の一行に置きます | 1行 |
| 2. 二人との関係・エピソード | いつからの知り合いか、どんな場面を一緒に過ごしたか。相手が読んで自分だと分かる一文にします | 1〜2行 |
| 3. これからへの言葉 | 二人の新しい生活に向けた一言。「温かい家庭を」「二人らしい毎日を」など | 1行 |
| 4. 結び | 贈り物に触れる一文や、会う約束。「ささやかですが、お祝いの品を贈ります」など | 1行 |
4つのうち、人によって違うのは2の部品です。1・3・4は定番の形でよく、2に自分の言葉を使います。書けないと感じたときは、2だけを先に書いてから前後を足すと早く決まります。
4つを足しても足りないと感じるときは、無理に長くせず、2を一つだけ厚くします。行数を増やすより、2の一文を相手に宛てた言葉にします。
2. 避ける言葉と、句読点の扱い
結婚のお祝いでは、使わないとされてきた言葉があります。忌み言葉と呼ばれるものです。
- 別れや終わりを連想させる言葉｜別れる、切れる、終わる、冷える、去る、帰る、戻る など。
- 繰り返しを表す言葉（重ね言葉）｜重ね重ね、たびたび、ますます、くれぐれも など。再婚を連想させるため避ける、という考え方です。
- 句読点｜「切れる」「終わる」を連想させるとして、句読点を使わずに改行とスペースで区切る形があります。
どれも言葉のマナーとして受け継がれてきた慣習なので、気にする人と気にしない人がいます。相手や親族が気にする立場なら、避けておくほうが角が立ちません。親しい友人へのカジュアルなカードで句読点まで外すと、かえって読みにくくなることもあります。
言い換えの例を挙げます。「お二人の門出を祝して」「新しい生活が実り多いものになりますように」「これからの日々が笑顔で満ちますように」。避ける言葉を外すより、使う言葉を先に決めるほうが手が早く動きます。
3の「これからへの言葉」に使える言い回しを、調子の違いで並べます。
| 調子 | 言い回し |
|---|---|
| あらたまった場面 | お二人の末永いお幸せをお祈りいたします／ご多幸をお祈り申し上げます／新しい人生が豊かなものになりますよう願っています |
| 同僚・友人へ | 温かい家庭を築いてください／お二人らしい毎日を重ねてください／これからの日々が笑顔で満ちますように |
| 親しい相手へ | 二人の新しいスタートを祝福しています／いつまでも今日の気持ちのままで／これからの未来に楽しいことが増えますように |
英語で一言だけ添える形もあります。カードの表に「Happy Wedding」「Congratulations」と印刷されているときは、中の文面は日本語でそろえると読みやすくなります。英文で書くなら「Best wishes for your happiness together」のように、幸せを願う一文で止めます。
3. 相手別の例文
4つの部品のうち、どこを厚くするかが相手で変わります。
友人へ
2のエピソードを厚くします。
「ご結婚おめでとう 学生のころから一緒に過ごしてきた時間を思い出しています 二人らしい毎日を重ねていってください ささやかだけどお祝いを贈ります」
職場の上司へ
3のこれからへの言葉を、丁寧な形で置きます。エピソードは短くします。
「ご結婚おめでとうございます 日ごろのご指導に感謝しております お二人で健やかな毎日をお過ごしください 心ばかりのお祝いの品をお贈りいたします」
同僚・後輩へ
2と3を同じくらいの長さにします。
「ご結婚おめでとうございます 同じ部署で過ごした日々が心強い支えでした お二人のあたたかい家庭を願っています お祝いの品を贈ります」
親戚へ
1と3を丁寧に、2は家族としての言葉にします。
「このたびはご結婚おめでとうございます 小さいころからの成長を見てきて感慨もひとしおです 新しい家庭が穏やかな日々になりますよう願っています」
兄弟姉妹へ
形式より、2の一文を自分の言葉にします。
「結婚おめでとう 家でいちばん長く一緒にいた人の門出を祝えてうれしいです 二人の暮らしに笑いの多い日が続きますように」
そのまま使っても構いませんが、2の部分だけは自分の言葉に置き換えると、同じ文面が別の人からも届く心配がなくなります。
4. 式に出席するとき・欠席するとき・入籍だけのとき
場面で変わるのは、4つの部品のうち4の結びです。
| 場面 | 結びに書くこと |
|---|---|
| 式に出席する | 当日に会えることに触れます。「当日お会いできるのを楽しみにしています」 |
| 式を欠席する | 行けない理由は長く書かず、祝う気持ちを先に置きます。「当日は伺えませんが、心からお祝い申し上げます」 |
| 式をしない・入籍だけ | 結婚式の話に触れず、新生活に向けた言葉にします。「新しい生活が始まりますね」 |
| 結婚の報告をあとから受けた | 遅れたことを長く詫びず、知らせてくれたことへの言葉を置きます。「お知らせいただきありがとうございます」 |
欠席のときに詫びを重ねると、受け取った側が気をつかいます。詫びは一文にとどめ、残りは祝う言葉に使います。
5. 言葉に添える品を選ぶとき
贈る品を選ぶときに迷いやすいのが金額の幅です。高級と呼ばれる価格帯の目安は高級入浴剤のギフトにまとめました。
入浴剤のような日用品を結婚のお祝いに贈ってよいか迷うときは、入浴剤を贈る意味で、受け取る側からの見え方と添える言葉を整理しています。
夜の時間にこだわる人のための、プレミアムナイトブランド ReNELU（リネル）。心地よさが巡る夜。
カードの言葉と品物の役割が重なるものを選ぶなら、夜の時間そのものを贈る形もあります。ReNELU（リネル）の SPARKLING SPA TABLET は、Amazon でベストセラー1位を獲得した※1、ホテルスパ発想の重炭酸入浴剤※2です。湯に1錠入れるとシュワっと弾ける重炭酸の泡が広がり、乳白色のやわらかなお湯に。ホテルのロビーでふわっと香るような、ReNELU のためだけに調香された上質なホワイトティーの香りが浴室に広がります。
1錠50gの大容量タブレットが8錠入りで、1錠ずつ個包装。9つのフリー処方（着色料・シリコン・エタノール・パラベン・タルク・硫黄・鉱物油フリー、クルエルティフリー、塩素除去成分配合）で、5種の保湿成分を配合しています。インテリアブック調の化粧箱に入っています。
この商品は、「おつかれさま」の言葉の代わりに、静かな夜の時間を贈るギフトにしたいという考えから作りました。
ReNELU SPARKLING SPA TABLET
9つのフリー処方｜ホワイトティーの香り｜3,000円台
結婚祝いに贈るときは、ギフトページで案内している TANP 公式店で、表書きが「結婚御祝」や「寿」の短冊のし（商品の形に合わせた短冊型の熨斗紙）や、Happy Wedding のメッセージカードを付けられます。
※1 Amazon ベストセラー（バスティーパック）カテゴリ。2025年12月28日・2026年8月20日〜31日 自社調べ
※2 炭酸水素Na（基剤）
※ReNELU SPARKLING SPA TABLET は浴用化粧料です。
6. 品物に添えるときの、のしとカードの関係
お祝いの品を贈るときは、のしとカードで役割が分かれます。
- のし｜表書きで「何のお祝いか」を伝えます。結婚のお祝いは、ほどいて結び直さない結び切りの水引を使います。お店によって、短冊型の熨斗紙を使う形もあります。
- カード｜「誰からのどんな気持ちか」を伝えます。のしに名前が入っていても、カードの言葉は別に届きます。
- 書く道具｜手書きにするなら、にじみにくいペンを選ぶと読みやすくなります。書き損じたときのために予備のカードを用意しておきます。印刷のカードを選べるお店もあり、字に自信がないときはそちらでも構いません。
渡し方でも変わります。手渡しなら、その場で言葉を添えられるのでカードは短くて足ります。配送では、言葉を添える場がカードだけになります。配送のときは、4つの部品をそろえておくと、箱を開けたときに伝える言葉がそろいます。
7. よくある質問（FAQ）
Q. 結婚祝いのメッセージカードには何を書きますか？
お祝いの言葉、二人との関係やエピソード、これからへの言葉、結びの4つです。4〜6行を目安にすると、各1〜2行で収まります（1節）。
Q. 文例をそのまま使ってもいいですか？
使えます。ただし二人との関係やエピソードの部分だけは自分の言葉に置き換えると、同じ文面が重なる心配がなくなります（3節）。
Q. 句読点は使わないほうがいいですか？
「切れる」「終わる」を連想させるとして、改行とスペースで区切る形があります。慣習なので、相手や親族が気にする立場なら避けておきます。親しい友人へのカードでは、読みやすさを優先する形もあります（2節）。
Q. 式を欠席するときは何と書きますか？
行けない理由は長く書かず、祝う気持ちを先に置きます。詫びは一文にとどめます（4節）。
Q. のしを付けるなら、カードはいらないですか？
役割が違います。のしは何のお祝いかを、カードは誰からのどんな気持ちかを伝えます。結婚のお祝いの水引は、ほどいて結び直さない結び切りを使います（6節）。
Q. 配送で届けるときに気をつけることはありますか？
手渡しと違って、その場で言葉を添えられません。4つの部品をそろえたカードにしておくと、箱を開けたときに伝わる言葉がそろいます（6節）。
8. まとめ｜2の部品だけ、自分の言葉にする
結婚祝いのメッセージカードは、お祝いの言葉・二人との関係・これからへの言葉・結びの4つで組み立てます。1・3・4は定番の形でよく、迷ったときに時間がかかるのは2だけです。
避ける言葉は、別れや終わりを連想させる言葉と重ね言葉です。句読点を外すかは相手によります。式に出るか出ないかで変わるのは結びの一行だけで、欠席のときは詫びを一文にとどめます。
品物に添えるときは、のしが何のお祝いかを、カードが誰からの気持ちかを伝えます。配送では言葉を添える場がカードだけになるので、4つの部品をそろえておきます。
▼ あわせて読みたい
- 結婚内祝いののし｜お返しを贈るときの表書きと水引
- 女性へ贈る入浴剤のギフト｜相手別の選び方
※本記事は、結婚祝いのメッセージカードの書き方の整理です。のしや包装の扱いはお店によって違うため、注文の前に確かめてください。※本品は医薬品・医薬部外品ではありません。
